استخدام التكنولوجيا لكسر حواجز اللغة في القمة العالمية للعافية

ستكسر تكنولوجيا الترجمة الرائدة حواجز اللغة في القمة العالمية السنوية السابعة عشرة للياقة البدنية والعافية، المقرر عقدها في الفترة من 6 إلى 9 نوفمبر 2023، في أول منطقة يتم تجديدها بشكل مستدام في العالم في مشيرب قلب الدوحة، قطر.

سيتضمن الحدث الرائد في صناعة العافية العالمية شراكة رائدة مع Wordly، مما يتيح للمندوبين الوصول إلى خدمات الترجمة الفورية لجميع المحادثات وحلقات النقاش الواردة في جدول الأعمال الموسع بأكثر من 30 لغة.

تضمن تقنية الترجمة التي سيتم استخدامها في قمة العافية العالمية لهذا العام أن يتمكن المندوبون من خلفيات لغوية متنوعة من المشاركة بشكل كامل في المحتوى الغني المقدم طوال القمة.

ومن خلال تقديم خدمات الترجمة من Wordly، تهدف القمة إلى كسر الحواجز اللغوية، مما يسمح للحاضرين باكتساب رؤى لا تقدر بثمن والتواصل مع خبراء من جميع أنحاء العالم.

سيتم الوصول إلى Wordly من الأجهزة الشخصية (الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر) بعد الانضمام إلى الجلسة باستخدام رمز الاستجابة السريعة أو عنوان URL المقدم. سيكون لدى الحضور أيضًا خيار قراءة التسميات التوضيحية أو الاستماع إلى الصوت عبر سماعات الرأس بلغتهم المفضلة، بما في ذلك العربية، والبهاسا (الإندونيسية)، والبنغالية، والصينية (المبسطة والتقليدية)، والتشيكية، والهولندية، والإنجليزية، والفرنسية، والألمانية، والهندية، والإيطالية. واليابانية والكورية والبولندية والبرتغالية والرومانية والروسية والإسبانية والسويدية والتاغالوغية والتاميلية والتايلاندية والفيتنامية والمزيد.

وقال الدكتور حافظ علي عبد الله، مدير التسويق والاتصال في مشيرب العقارية: "نحن فخورون للغاية بتقديم هذه الميزة في قمة الصحة العالمية المقبلة في مشيرب قلب الدوحة. باعتبارنا منظمة تعمل من أجل مستقبل أكثر استدامة وشمولاً، فإننا نعلم أن الوصول إلى المعلومات يعد خطوة حاسمة لتضمين الممارسات المستدامة داخل مجتمعاتنا. من المهم أن نلتقي بالناس أينما كانوا لتمكين التغيير السلوكي الإيجابي، بما في ذلك إمكانية الوصول إلى اللغة".

ومن خلال التركيز على العافية العالمية والرفاهية الشاملة، تعد قمة العافية العالمية بمثابة منصة مثالية لقادة الصناعة وأصحاب الرؤى والمبتكرين للالتقاء معًا وتشكيل مستقبل اقتصاد العافية.

يستقطب هذا الحدث قادة الفكر والمتحدثين المشهورين من جميع أنحاء العالم، مما يجعله ملتقى لأي شخص مستثمر في قطاع الصحة.

وتعد مشيرب العقارية، الشركة الرائدة في مجال تطوير العقارات المستدامة في قطر، الراعي المضيف لقمة الصحة العالمية؛ ويتولى رئاسة هذا الحدث كل من المهندس علي الكواري، الرئيس التنفيذي لمشيرب العقارية، وكاثي فيليسيانو تشون، مؤسسة شركة كاتش أون – إحدى شركات فين بارتنرز.

التسجيل في قمة العافية العالمية السنوية السابعة عشر مفتوح الآن.